Ang Comau ay isa sa mga nangungunang manlalaro sa automation.Ngayon, inilunsad ng kumpanyang Italyano ang Racer-5 COBOT nito, isang high-speed, anim na axis na robot na may kakayahang lumipat nang walang putol sa pagitan ng collaborative at industrial na mga mode.Ipinapaliwanag ng Direktor ng Marketing ng Comau na si Duilio Amico kung paano nito pinalalakas ang drive ng kumpanya patungo sa HUMANufacturing:

Ano ang Racer-5 COBOT?

Duilio Amico: Nag-aalok ang Racer-5 COBOT ng ibang diskarte sa mga cobotics.Gumawa kami ng solusyon na may bilis, katumpakan at tibay ng isang robot na pang-industriya, ngunit nagdagdag ng mga sensor na nagbibigay-daan dito na gumana sa mga tao.Ang cobot ay likas na mas mabagal at hindi gaanong tumpak kaysa sa isang robot na pang-industriya dahil kailangan nitong makipagtulungan sa mga tao.Ang pinakamataas na bilis nito ay samakatuwid ay limitado upang matiyak na kung ito ay nakipag-ugnayan sa isang tao ay walang sinuman ang masasaktan.Ngunit nalutas namin ang isyung ito sa pamamagitan ng pagdaragdag ng laser scanner na nakadarama ng kalapitan ng isang tao at nag-udyok sa robot na bumagal sa bilis ng pagtutulungan.Nagbibigay-daan ito sa pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga tao at ng robot na maganap sa isang ligtas na kapaligiran.Titigil din ang robot kapag nahawakan ito ng tao.Sinusukat ng software ang kasalukuyang feedback na nakukuha nito kapag nakipag-ugnayan ito at hinuhusgahan kung ito ay pakikipag-ugnayan ng tao.Ang robot ay maaaring magpatuloy sa pagtutulungang bilis kapag ang tao ay malapit ngunit hindi hinahawakan o magpatuloy sa bilis ng industriya kapag sila ay lumayo.

Anong mga benepisyo ang hatid ng Racer-5 COBOT?

Duilio Amico: Marami pang kakayahang umangkop.Sa isang karaniwang kapaligiran, ang isang robot ay kailangang ganap na huminto para sa pagsusuri ng isang tao.May gastos ang downtime na ito.Kailangan mo rin ng mga bakod sa kaligtasan.Ang kagandahan ng sistemang ito ay ang workspace ay napalaya ng mga hawla na nangangailangan ng mahalagang espasyo at oras upang buksan at isara;ang mga tao ay maaaring magbahagi ng working space sa isang robot nang hindi humihinto sa proseso ng produksyon.Tinitiyak nito ang isang mas mataas na pamantayan ng pagiging produktibo kaysa alinman sa isang karaniwang solusyon sa cobotic o pang-industriya.Sa isang tipikal na kapaligiran sa produksyon na may 70/30 na kumbinasyon ng interbensyon ng tao/robot, mapapahusay nito ang oras ng produksyon nang hanggang 30%.Nagbibigay-daan ito sa mas maraming throughput at mas mabilis na pag-scale up.

Sabihin sa amin ang tungkol sa mga potensyal na pang-industriyang aplikasyon ng Racer-5 COBOT?

Duilio Amico: Ito ay isang robot na may mataas na pagganap – isa sa pinakamabilis sa mundo, na may pinakamataas na bilis na 6000mm bawat segundo.Ito ay perpekto para sa anumang proseso na may maikling cycle ng oras: sa electronics, metal manufacturing o plastic;anumang bagay na nangangailangan ng mataas na bilis, ngunit din ng antas ng presensya ng tao.Ito ay naaayon sa ating pilosopiya ng "HUMANufacturing" kung saan pinagsama natin ang purong automation sa dexterity ng isang tao.Ito ay maaaring umangkop sa pag-uuri o kalidad ng mga inspeksyon;palletising maliliit na bagay;end-of-line pick at lugar at pagmamanipula.Ang Racer-5 COBOT ay may 5kg payload at 800mm reach kaya ito ay kapaki-pakinabang para sa maliliit na payload.Mayroon kaming ilang application na binuo na sa CIM4.0 manufacturing testing at showcase center sa Turin, pati na rin sa ilang iba pang maagang nag-adopt, at gumagawa ng mga aplikasyon para sa food business at warehouse logistics.

Isusulong ba ng Racer-5 COBOT ang cobot revolution?

Duilio Amico: Sa ngayon, ito ay isang walang kaparis na solusyon.Hindi nito saklaw ang lahat ng pangangailangan: maraming proseso na hindi nangangailangan ng ganitong antas ng bilis at katumpakan.Ang mga Cobot ay nagiging mas sikat pa rin dahil sa kanilang flexibility at kadalian ng programming.Ang mga rate ng paglago para sa mga cobotics ay inaasahang aabot sa double digit sa mga darating na taon at naniniwala kami na sa Racer-5 COBOT magbubukas kami ng mga bagong pinto tungo sa mas malawak na pakikipagtulungan sa pagitan ng mga tao at mga makina.Pinapabuti namin ang kalidad ng buhay para sa mga tao habang pinapabuti rin ang pagiging produktibo.

Inedit ni Lisa